Υποχρεωτικά στοιχεία γνωστοποίησης για αυτή την ιστοσελίδα και την επιχείρηση που τη διαχειρίζεται.
Τελευταία ενημέρωση: Αύγουστος 2026
Αυτή η ιστοσελίδα διαχειρίζεται από την Real Application d.o.o., εταιρεία εγγεγραμμένη στο Μαυροβούνιο με φορολογικό/αριθμό εγγραφής (ΑΦΜ / Matični broj) 03641163 και αριθμό μητρώου 5-1215740/003, με έδρα στη διεύθυνση Gavrila Principa ulica 200, 8500 Bar, Μαυροβούνιο.
Email: info@lawtranslations.me · Τηλέφωνο: +382 69 429 219 · Διεύθυνση έδρας όπως παραπάνω.
Οι υπηρεσίες πιστοποιημένης μετάφρασης και διερμηνείας που αναφέρονται σε αυτή την ιστοσελίδα παρέχονται από ορκωτούς δικαστικούς μεταφραστές εγγεγραμμένους στο Υπουργείο Δικαιοσύνης του Μαυροβουνίου, σύμφωνα με τον Νόμο περί Δικαστικών Μεταφραστών. Οι τυπικές τιμές ανά σελίδα και ανά ώρα που εμφανίζονται σε αυτή την ιστοσελίδα ακολουθούν το τιμολόγιο που ορίζει ο εν λόγω νόμος· οι τιμές για υπηρεσίες εκτός αυτού του τιμολογίου — όπως προετοιμασία εγγράφων, έκδοση ή υποστήριξη apostille — συμφωνούνται ξεχωριστά με κάθε πελάτη πριν την έναρξη της εργασίας.
Φροντίζουμε ώστε οι τιμές, οι χρόνοι παράδοσης και οι περιγραφές υπηρεσιών σε αυτή την ιστοσελίδα να είναι ακριβείς και ενημερωμένες, ωστόσο παρέχονται μόνο για γενική ενημέρωση και δεν αποτελούν δεσμευτική προσφορά. Η δεσμευτική τιμή και προθεσμία επιβεβαιώνονται απευθείας μαζί σας, εγγράφως, αφού εξετάσουμε τα έγγραφά σας.
Το κείμενο, ο σχεδιασμός, η διάταξη και ο κώδικας αυτής της ιστοσελίδας αποτελούν ιδιοκτησία της Real Application d.o.o., εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, και δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή, διανομή ή επαναχρησιμοποίησή τους χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια.
Αυτή η ιστοσελίδα συνδέεται με ιστοσελίδες τρίτων για διευκόλυνση. Δεν ελέγχουμε και δεν είμαστε υπεύθυνοι για το περιεχόμενο, την ακρίβεια ή τη διαθεσιμότητα αυτών των εξωτερικών ιστοσελίδων.
Παρόλο που επιδεικνύουμε εύλογη επιμέλεια στην παροχή των υπηρεσιών μας, δεν φέρουμε ευθύνη για καθυστερήσεις ή απώλειες που προκαλούνται από περιστάσεις πέρα από τον εύλογο έλεγχό μας, συμπεριλαμβανομένων ελλιπών ή ανακριβών εγγράφων που παρέχονται από πελάτη, ή καθυστερήσεων που προκαλούνται από τρίτους όπως δικαστήρια, συμβολαιογράφους ή κρατικούς φορείς.
Αυτή η σημείωση και η χρήση αυτής της ιστοσελίδας διέπονται από τη νομοθεσία του Μαυροβουνίου. Οποιαδήποτε διαφορά προκύψει από τη χρήση αυτής της ιστοσελίδας ή των υπηρεσιών μας υπάγεται στη δικαιοδοσία του αρμόδιου δικαστηρίου στο Μαυροβούνιο.
Αυτή η σελίδα παρέχεται για γενική ενημέρωση και δεν αποτελεί νομική συμβουλή.